-
1 правый полусредний
adjsports. rechtsbinnen (нападающий, в футболе) -
2 inside right
-
3 inside right
правый полусредний нападающий, правый инсайд -
4 inside
[ˌɪn'saɪd] 1. сущ.1) внутренняя часть; внутренностьpassengers in the inside — пассажиры, сидящие внутри
Syn:the inner part, interior2) ( insides) разг. внутренности ( обычно желудок и кишечник)My insides are out of order. — У меня что-то не в порядке с желудком.
Syn:3) разг. душа, дух; сущность4) внутренняя сторона, изнанкаthe inside of the hand — ладонь; тыльная сторона руки
5)а) сторона тротуара, удалённая от мостовой7) разг. середина8) амер.; разг.а) конфиденциальная информация, секретные сведения; сведения из первоисточникаto get on the inside — войти в курс дела, узнать всю подноготную
I happen to know the inside. — Так получилось, что я располагаю секретной информацией.
б) человек, обладающий секретной информацией; тайный агент2. прил.1) внутренний, находящийся внутри2)б) секретный, конфиденциальныйSyn:в) закулисный, кулуарныйSyn:3) спорт.; ист. полусредний ( о нападающем в футболе)3. нареч.inside right — правый инсайд, правый полусредний
1)а) внутри; внутрьLook inside. — Загляни внутрь.
Syn:within 2., internallyб) в помещении, в домеThe children usually play inside on rainy days. — Когда идёт дождь, дети обычно играют в помещении.
Syn:2) по существу, в основеInside, she's really very shy. — В душе она очень застенчивый человек.
Syn:by true nature, basically3) крим. в тюрьме4) амер.; австрал.; разг. в пределах4. предл.1)а) внутрь, в ( о месте)He came inside the room. — Он вошёл в комнату.
б) внутри ( местоположение)He is inside the house. — Он дома.
2) в течение, в, за ( о времени)You have to complete this task inside a week. — Ты должен закончить это задание за неделю.
Syn:within 1. -
5 Halbrechte
-
6 inside
1. noun1) внутренняя сторона; внутренность; изнанка; to bolt on the inside запирать изнутри2) сторона тротуара, удаленная от мостовой3) внутренняя сторона (поворота дороги)4) середина; the inside of a week середина недели5) collocation внутренности (особ. желудок и кишечник); a pain in the inside боль в желудке6) collocation ум, мысль, душа; the inside of a book содержание книги7) пассажир внутри дилижанса, омнибуса, автобуса и т. п. (не на империале)8) amer. collocation секретные сведения; сведения из первоисточника (тж. inside information)9) sport полусредний нападающий; inside left (right) левый (правый) полусредний10) amer. тайный агент предпринимателяto get on the inside amer. войти в курс дела, узнать всю подноготную; стать своим человеком2. adjective1) внутренний;inside trackа) sport внутренняя беговая дорожка;б) railways внутренний путь;в) прямой или кратчайший путь к успеху2) скрытый, секретный; inside facts подноготная3. adverb1) внутрь, внутри2) inside of collocation в пределах; inside of a week в пределах недели4. prepositionвнутри; в* * *1 (a) внутренний2 (d) внутрь3 (p) внутри* * *1) внутренняя сторона, изнанка 2) внутри, внутрь* * *[in·side || ‚ɪn'saɪd] n. внутренняя часть, внутренняя сторона, изнанка; сторона тротуара; внутренности, желудок, нутро; душа, сокровенные мысли и чувства; середина; сведения из первоисточника, тайный агент предпринимателя; полусредний нападающий adj. внутренний, секретный, скрытый adv. внутрь, внутри prep. в, внутри* * *вглубьвнутреннийвнутренностьвнутри* * *1. сущ. 1) внутренняя часть 2) а) мн.; разг. внутренности (особ. желудок и кишечник) б) разг. душа, мысль 3) внутренняя сторона 4) а) сторона тротуара, удаленная от мостовой б) внутренняя сторона (поворота дороги) 5) круг приближенных 2. прил. 1) а) внутренний б) (о человеке) работающий в помещении, находящийся внутри помещения 2) а) секретный, конфиденциальный, предназначенный для узкого круга б) закулисный 3. нареч. 1) а) внутри б) в помещении, в доме 2) по существу, в основе 3) сленг в тюрьме 4. предл. 1) а) внутрь, в (направление движения) б) внутри (местоположение) 2) не позднее, в течение -
7 inside
1. [ınʹsaıd] n1. 1) внутреннее пространство; внутренняя часть; интерьер2) внутренняя сторона или поверхность (чего-л.); оборотная сторона, изнанкаon the inside (of smth.) - с внутренней стороны (чего-л.)
a door bolted on the inside - дверь, запертая на засов изнутри
3) сторона тротуара, прилегающая к домам2. 1) часто pl внутренности (особ. желудок и кишечник)2) разг. нутро, душа; сокровенные мысли и чувстваone cannot know the inside of a man's mind - ≅ чужая душа - потёмки
3. разг. середина или большая часть какого-л. периода времениthe inside of a week - середина недели; время с понедельника до пятницы
to come home for the inside of a fortnight - приехать домой почти на две недели
4. ист. пассажир, занимающий место внутри дилижанса5. амер. разг.1) секретная информация2) тайный агент предпринимателя (в профсоюзе и т. п.)6. спорт. полусредний нападающий, инсайдinside left [right] - левый [правый] полусредний
7. полигр. внутренняя сторона листа (в газете и т. п.)2. [ʹınsaıd] a♢
to get on the inside (of smth.) - амер. узнать всю подноготную1. 1) внутреннийinside dimension - тех. внутренний размер
inside track - а) спорт. внутренняя беговая дорожка; б) ж.-д. внутренний путь; в) прямой путь к успеху
to have the inside track - а) спорт. занимать внутреннюю дорожку; б) иметь преимущество
2) амер. совершаемый в помещении; работающий в помещении, забое и т. п.inside worker - горн. подземный рабочий
2. амер. разг.1) тайный, секретный; скрытыйinside man - а) тайный агент предпринимателя (в профсоюзе и т. п.); б) свой человек
to possess inside knowledge of smth. - обладать секретными данными о чём-л.
2) «свой», не постороннийinside joke - шутка, понятная только «своим» /определённому кругу лиц/
3. [ınʹsaıd] advinside burglary - ограбление, совершённое кем-л. из своих
1. 1) внутрь2) внутриto be inside - быть в помещении /в доме/
2. (of) в пределах4. [ınʹsaıd] prepinside of an hour [of a mile] - в пределах одного часа [одной мили]
1) внутрь, в2) внутри -
8 mezzala
mezzala f sport полусредний mezzala destra -- правый полусредний -
9 rechter Innenstürmer
Универсальный немецко-русский словарь > rechter Innenstürmer
-
10 нападающий
Большой англо-русский и русско-английский словарь > нападающий
-
11 Halbrechte
-
12 inside right
Макаров: правый полусредний -
13 Rechtsinnen
сущ.устар. правый полусредний (футбол; нападающий) -
14 puslabais uzbrucējs
прил.общ. (futbolā) правый полусредний нападающий -
15 rechtsbinnen
сущ.спорт. правый полусредний (нападающий, в футболе) -
16 il mezzo destro
сущ.спорт. правый полусредний (нападающий) -
17 mezz'ala mezzo destro
сущ.спорт. правый полусредний (нападающий)Итальяно-русский универсальный словарь > mezz'ala mezzo destro
-
18 Halbrechter
mфут. правый полусредний -
19 Rechtsinnen
-
20 jobbösszekötő
sp. правый полусредний нападающий
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Динамо-Полтава — «Динамо Полтава» гандбольная команда из Полтавы. Участник чемпионата Украины по гандболу в Суперлиге. Команда была создана в 1996 году по инициативе руководства Центрального совета ФСО «Динамо» Украины в Полтаве. Исполняющий обязанности… … Википедия
СКА (гандбольный клуб, Минск) — У этого термина существуют и другие значения, см. СКА. ГК СКА Минск Страна … Википедия
Лада (гандбольный клуб) — Лада Основан 1998 Стадион Олимп Вместимость 2500 Президент Степанов Ю. Б. Тренер Овсянник … Википедия
Каустик (гандбольный клуб) — Гандбольный клуб «Каустик» Страна … Википедия
Астраханочка (гандбольный клуб) — Астраханочка Полное название Гандбольный клуб Астраханочка Основан 1993 Стадион СЗК Звёздный Вместимость 5000 Президент Тренер Кириленко Вячеслав Соревнование Суперлига 2009/2010 9 место … Википедия
Чеховские медведи — ГК «Чеховские медведи» Страна … Википедия
Заря Каспия — ГК «Заря Каспия» Страна … Википедия
Мужская сборная Хорватии по гандболу — Сборная Хорватии на Евро 2010 завоевала серебряные награды … Википедия
Мужская сборная Сербии по гандболу — Сербия Логотип Прозвища «Орлови» Федерация Гандболистский союз Сербии Тренер Веселин Вукович Больше всех игр … Википедия
Чемпионат мира по гандболу среди мужских команд 2007 — 20 й Чемпионат мира по гандболу среди мужчин международный турнир по гандболу, проходивший в 12 городах Германии с 19 января по 4 февраля 2007 года. На первом групповом этапе 24 сборные были разбиты на 6 подгрупп, по 2 лучшие команды из каждой… … Википедия
Игропуло, Константин Валерьевич — Амплуа … Википедия